Sinopsis:
Todos los personajes mienten en el ámbito de esa Babel que es la corte madrileña. El amor es aniquilado por los intereses egoístas de los padres, secundados por sus hijos, galanes casamenteros, no menos avariciosos. Como contraste, las mujeres, verdaderas protagonistas de la obra, actúan con valentía e inteligencia. Don Gil, o sea, Doña Juana, defiende a lo largo de esta divertida comedia el derecho a fabricar su propio destino, aun a costa de vengarse con saña de su burlador.
Ficha artística:
Dirección:Fernando Urdiales
Versión: Fernando Urdiales
- DOÑA JUANA: Rosa Manzano
- DON MARTÍN: Pedro Vergara
- DOÑA INÉS: Ruth Rivera / Ana Isabel Rodríguez
- DON PEDRO: Jesús Peña
- DOÑA CLARA: Mercedes Saiz
- DON JUAN: Javier Juárez
- QUINTANA: Borja Semprún
- CARABANCHEL: Luis Miguel García
- OSORIO: Jaime García / Víctor Luengo
- DON DIEGO: Julio Lázaro
- ALGUACIL: Luis Miguel García
- DON ANTONIO: Jaime García
- DOÑA VALDIVIESO: Teresa Lázaro
- CRIADOS: Julio Lázaro, Teresa Lázaro, Manuel Alonso
ESCENOGRAFÍA : Fernando Urdiales
VESTUARIO: Lupe Estévez
ILUMINACIÓN: Juan Carlos Andrés
TRAMOYA: Manuel Alonso
AYUDANTE DE DIRECCIÓN: Javier Juárez
ADAPTACIÓN: Fernando Urdiales, Javier Semprún
MÚSICA: Juan Carlos Martín
REALIZACIÓN ESCENOGRAFÍA: Manuel Alonso, Juan Carlos Andrés, Jesús Peña, Teresa Lázaro
CARPINTERÍA AUXILIAR: Manolo Caro, Benedicto Luis
REALIZACIÓN VESTUARIO: Armando Sánchez, Rosa Álvarez, Carla Rivera
SOMBREROS: Salvador Mateu, Miguel Crespí
CALZADOS: Menkes
PELUCAS: Talía
PELUQUERÍA Y MAQUILLAJE: One, Teresa Lázaro
CARTEL: Santiago Font
FOTOGRAFÍAS: Luis Laforga
OFICINA: Luis Santana
Imágenes: Luis Laforga ©
Espectáculo subvencionado por la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León:
